Ramen Ensemble @ TED x Busan


July 2012
Busan

Photos by Juchan Kim
via http://www.flickr.com/photos/tedxbusan/

라면에서 과학 찾기 (Seeking science in Ramen): YeonWha Kim at TEDxBusan

근대의 유명한 과학적 성과는 대중 앞에서 발표되었습니다만, 현대 과학은 일반인이 접근하기 어려운 전문영역이 되고 말았습니다. 연구실 바깥의 평범한 사람들은 대개 과학기술을 도구로 활용하거나 또는 연구결과에 대해 감탄하며 숭배할 뿐입니다. 그렇다면 우리는 연구결과 발표를 수용하기만 하면 되는 것일까요? 오늘날 실험실에서 과학은 어떻게 만들어지는 것일까요?
김연화씨는 연극을 통해 과학이 어떻게 만들어지고 어떻게 작동하는지를 보여주려 합니다.

근대의 유명한 과학적 성과는 대중 앞에서 발표되었습니다만, 현대 과학은 일반인이 접근하기 어려운 전문영역이 되고 말았습니다. Ordinary people outside science laboratories take science as a tool for technology or only admire and worship scientists and their studies. 그렇다면 우리는 연구결과 발표를 수용하기만 하면 되는 것일까요? 오늘날 실험실에서 과학은 어떻게 만들어지는 것일까요?
This situation led YeonWha Kim to try performing a play as a medium for showing how science works.


발표자:
김연화는 포항공대 화학, 서울대 과학철학 과학사회학 협동과정을 전공했다. 동료들과 '뮤즈S'라는 그룹을 만들어 과학과 대중이 만나게 하는 여러가지 실험을 하고 있으며 '라면 앙상블'이라는 연극도 그 하나다.

About Speaker:
Yeonwha Kim studied chemistry at Pohang University of Science and Technology and then moved to Seoul National University to study in an interdisciplinary program between sociology of science and philosophy of science. She organized a group, called 'Muse S' with her colleague, conducting a variety of experiments that constitute the linkages between the science and the public. One of the examples is a play, 'Ramen ensemble.'


TEDx에 대하여:
'퍼뜨릴만한 아이디어'라는 정신의 TEDx 행사는 지역에서 사람들이 함께 모여 TED와 같은 경험을 나누고자 자발적으로 만든 프로그램입니다. TEDx 행사에서는 TEDTalks 영상과 실제 발표자의 강연이 결합되어 깊은 토론과 교류가 일어납니다. 이렇게 지역별로 자생적으로 조직된 행사가 TEDx이며, 여기서 x는 독립적으로 조직된 TED 이벤트라는 뜻을 갖고 있습니다. TED 컨퍼런스는 TEDx 프로그램에 대한 기본 가이드라인만 제공하며, 각각의 TEDx 이벤트는 자체로 조직된 것입니다.

About TEDx:
In the spirit of ideas worth spreading, TEDx is a program of local, self-organized events that bring people together to share a TED-like experience. At a TEDx event, TEDTalks video and live speakers combine to spark deep discussion and connection in a small group. These local, self-organized events are branded TEDx, where x = independently organized TED event. The TED Conference provides general guidance for the TEDx program, but individual TEDx events are self-organized.
  • 게시일: 2012. 8. 


댓글 없음:

댓글 쓰기