work hard and be nice to people

Honk

2012-01-25T21:47:00.001-08:00

Jan. 2012
Ansan

Festival Bom

2012-01-24T20:37:00.000-08:00

Mar. 22nd -Apr. 18th. 2012
Seoul

http://www.festivalbom.org/

Wall Paper Design

2012-01-24T00:14:00.000-08:00

Jan. 2012
Ansan

Cité Internationale des Arts

2012-01-23T23:08:00.001-08:00

Paris
Nov. 2004-July 2005

Black Spheres

2012-01-23T23:03:00.000-08:00

Curatorial Season

2012-01-23T20:18:00.000-08:00

Found Office Walls Project
by Karen Zheng

http://www.stpaulst.aut.ac.nz

ST PAUL ST GALLERY
April 2012
Auckland, New Zeland

Optic Center

2012-01-23T19:41:00.001-08:00

Apr. 2009
Brussels

Clayarch Ceramic Studio

2012-01-23T19:38:00.001-08:00

July 2010
Gimhae

Kuenstlerhaus S11

2012-01-23T19:33:00.001-08:00

Solothurn, Switzerland
Jan. 2008

National Museum of Contemporary Art (NMOCA)

2012-01-23T18:27:00.001-08:00

Seoul
Jan. 2012

Ceramics Commune 세라믹스 코뮌

2012-01-23T04:03:00.001-08:00

Installation

with 이인범, 김주원

@ Artsonje Center
Seoul
Jan. 2012

As Small as a World and Large as Alone / 세상만큼 작은, 나만큼 큰

2012-01-17T19:36:00.000-08:00

갤러리현대 강남에서는 1월 17일(화)부터 2월 12일(일)까지 해외에서 왕성한 활동으로 주목 받고 있는 작가들의 그룹전 [세상만큼 작은, 나만큼 큰 (As Small as a World and Large as Alone)] 을 준비했습니다.

이번 전시는 유럽 각지 및 일본과 한국을 유랑하며 활동하고 있는 아티스트 그룹 김나영&그레고리 마스, 런던과 서울의 주요 미술관과 갤러리 전시를 비롯하여 점차 활동 반경을 넓혀가고 있는 ‘비누 조각가’ 신미경, 2010년 중앙미술대전 대상수상과 유럽과 한국에서 공공 미술 프로젝트 및 전시를 통해 친숙한 미디어 아티스트 박제성, 스무 살 이후 줄곧 유럽을 중심으로 활동하며 한국 고대설화에 등장하는 이야기를 차용하여 추상회화로 네러티브를 확장해 나가는 강임윤, 그리고 작년 플라토 개관전과 인천여성비엔날레 본 전시 참여에 이어 올해 상반기에만 런던, 뉴욕에서 6개의 그룹전을 앞두고 바쁘게 작업하는 ‘가장 뜨거운 신예’ 김민애가 한 자리에 모여 작품을 선보입니다.

갤러리 현대

via http://www.galleryhyundai.com/kor/exhibitions/introduction.asp?SiteNum=2&ExhibitionsPK=280

Jan. 2012
Seoul

Photos by Youngjun Choi (Gallery Hyundai)

Former coal mine Waterschei

2012-01-14T21:17:00.000-08:00

Genk, Belgium

Photo by Kristof Vrancken.

젊은 모색 2000 - 새로운 세기를 향하여

2012-01-13T03:32:00.000-08:00

국립현대미술관에서는 9월 1일부터 11월 5일까지 『젊은 모색 2000 - 새로운 세기를 향하여』展을 개최한다.
국립현대미술관이 격년제로 마련하는 『젊은모색』전은 국내·외에 거주하는 40세 미만의 한국인 청년작가들의 작품으로 구성된다.
1981년 청년작가전으로 시작된 『젊은모색』전은 미국의 휘트니 비엔날레와 유사한 성격으로 참신성과 실험성이 돋보이는 유망한 작가들을 발굴·선정하여 자국내 미술의 현재를 가늠해 보고 미래를 전망하는 전시이다.

지금까지 『젊은모색』전이 배출한 작가들로는 김호석·문봉선·육근병· 이불·구본창·서도호·최정화·조덕현 등으로 현재 활발하게 활동중 인 한국현대미술의 중견작가들 중 상당수가 포함되어 있으며, 동 전시회는 한국현대미술의 발전에 지대한 공헌을 해왔다.

올해로 11회를 맞이하는 『젊은모색』전 작가 선정은 국립현대미술관에 소장된 작품이 없으며, 국립현대미술관이 기획한 전시회에 참여한 경력이 없고, 작품성과 독창성을 추구하는 작가라는 작가 선정기준에 따라 총 16명의 작가를 선정하였다.

권혁·김나영·김상길·김주현·김홍석·문경원·박경주·양주방 (양석윤·주인숙)·유승호·유근택·이기영·이재효·장혜연·정서영·정수진 등이 참여하는 이번 전시회는 21세기를 맞이하여 한국현대미술의 독창적이고 다양한 양상을 보여줌으로써 한국미술의 세계미술로의 가능성을 모색하고, 향후 한국현대미술의 한 단면을 제시해 줄 것이다.

특히 이번 『젊은 모색』전은 처음으로 국내거주 작가뿐만 아니라 해외에서 작업중인 김나영·박경주·양주방(양석윤·주인숙)·장혜연을 참여작가에 포함시킴으로써 세계무대에서의 한국청년작가들의 활동영역과 내용을 점검해 보고자 하였다. 『젊은모색』전은 참여작가들에 대한 평가에 그치는 것이 아니라, 국립현대미술관의 작가발굴의 가능성을 확인하고 지원방향을 모색함과 동시에 국립현대미술관의 작가선정과 기획력에 대한 평가로 이어지는 전시회가 될 것이다.

이 전시회와 관련하여 매주 토요일 오후 2시와 3시 30분에는 개별 작가의 전시 코너에서 작가가 직접 관람객에게 자신의 작품과 작업방식 등을 설명하는 “작가와의 대화시간”이 마련될 예정이다. 미래의 한국현대미술을 이끌어갈 유망작가들로 구성된 이번 전시회는 실험성과 독창성이 엿보이는 수준 높은 작품을 선보임으로써 한국현대미술의 미래를 전망해보는 계기를 제공할 것이다.

박영란 (국립현대미술관 학예연구실)

via http://www.moca.go.kr/notice/n46/46_c.html

Ramen Ensemble

2012-01-13T02:32:00.001-08:00

Logo Design No.5

Jan. 2012
Ansan

Brown Star Wars

2012-01-13T02:01:00.001-08:00

Painted plastic
variable dimension

detailed view of That's right, Brown!
Oct. 2011
Seoul
Photos by Myeungrae Park

in COUNTDOWN
Former Seoul Station Art Complex
Culture Station Seoul 284/문화역서울 284
Opening Project
http://countdown2011.org/kr/Exhibition/
culturestationseoul284.org

Golden Monkey Motorbike

2012-01-11T17:27:00.000-08:00

Aug. 2003
Osaka

Ramen Ensemble

2012-01-11T06:18:00.000-08:00

tumblbug Day 1
https://tumblbug.com/ramen_ensemble

3331 Arts Chiyoda

2012-01-11T01:01:00.001-08:00

새로운 예술의 거점으로
3331 Arts Chiyoda

Nakamura Masato
@ Gyeunggi Museum of Modern Art 경기도 미술관
Mar. 2011
Ansan

as Small as a World and Large as Alone / 세상만큼 작은, 나만큼 큰

2012-01-10T19:15:00.000-08:00

e-Invitation

As Small as a World and Large as Alone / 세상만큼 작은, 나만큼 큰

2012-01-10T19:11:00.001-08:00

Installation @ Gallery Hyundai Gangnam
Jan. 2011
Seoul

Fucktopia

2012-01-10T17:54:00.000-08:00

work in progress
Jan. 2011
GCC
Ansan

Brown Flowers

2012-01-10T17:11:00.000-08:00

Jan. 2011
Ansan

남한산성 南漢山城

2012-01-05T23:07:00.000-08:00

Namhansansung
Gwangju, Gyeunggi-do
Dec. 2010

Hit and RUN 흩어지는 전술

2012-01-05T18:26:00.000-08:00

Act Now! Collective Team

in Article 아티클
#6
a journal of contemporary art
Jan. 2012
Seoul

eature Act now! Collective Team
feature I 콜렉티브에 대한 기억 / 김장언
feature II 콜렉티브 관전기 / 구정연
feature III 곤잘레스 인터내셔날 / 길종상가 / 김과 현씨 / 김장프랙티스!! / NNR(내내로) / 대안도안단 /도미노(DOMINO) / 미켈란젤로 피스똘레또 밴드 / 스티키몬스터랩(SML) / 쎄 프로젝트 / 안경점 / 오디너리 피플 / 옥인 콜렉티브 / 와이즈건축 / 워크메이트 / 워킹매거진 / 태싯그룹 / 팀 스크래치 / 파트타임스위트 / 프레스 키트 프레스 / 플라잉시티 / 흩어지는 전술 HIT and RUN

Hanyong Kim 김한용

2012-01-05T16:55:00.000-08:00

As Small as a World and Large as Alone / 세상만큼 작은, 나만큼 큰

2012-01-04T17:34:00.000-08:00

Gallery Hyundai
Seoul
Jan. 2012

Ceramics Commune 세라믹스 코뮌

2012-01-03T18:32:00.000-08:00

Work in Progress
Studio @ GCC
Jan. 2012

Chinese Cabbage

2012-01-02T19:49:00.001-08:00

China Town
Incheon
2008

That's right, Brown!

2012-01-02T01:08:00.000-08:00

Oct. 2011
Seoul
Photos by Myeungrae Park

in COUNTDOWN
Former Seoul Station Art Complex
Culture Station Seoul 284/문화역서울 284
Opening Project
http://countdown2011.org/kr/Exhibition/
culturestationseoul284.org

Psychotic Mickey Mouse in Seoul Station

2012-01-02T00:54:00.000-08:00

대부도 Daebudo Island

2012-01-02T00:50:00.000-08:00

고랫부리
Nov. 2011
Ansan

둥지 다방 Sign

2012-01-02T00:43:00.000-08:00

Mokpo
Sep. 2011

L'esprit d'escalier / staircase wit

2012-01-02T00:35:00.000-08:00

Nov. 2011
Seoul
Photos by Myeungrae Park

in COUNTDOWN
Former Seoul Station Art Complex
Culture Station Seoul 284/문화역서울 284
Opening Project
http://countdown2011.org/kr/Exhibition/
culturestationseoul284.org

서울역을 대변하던 노숙자에 대한 오마쥬

1. 구석진 공간에 숨어 잘 지내고 있는 노숙자 차림의 네온 사인은 망가진 야자수를 비추거나, 노숙자의 거친 말투로 된 동화를 비추고 있다.
2. 계단참에 차린 노숙자의 살림살이; 완전 중립이라는 정치적 노선을 걸고 있는 바지, 쌓아 올린 화장지 사진, 유치한 풍선모양의 조명등
3. 이런 노숙자의 세계로 손님을 맞을 준비를 하고 있는 비자 카드 광고판과 기능을 잃어 버린 구멍난 양동이

제목 L'esprit d'escalier / staircase wit 는 흔히 계단을 올라가듯이 한박자씩 늦는 유머를 말하는데 이 작품에서는 계단을 오르내리며 발견하는 비숫하나 조금씩 다른 상황, 진전되는 듯 한 상황을 보여주며, 한눈에 볼수있는 평면적인 전시장이 아닌 좁은 계단을 오르내리며 아래, 혹은 위에서, 작품의 일부, 전체를 여러가지 다른 각도로 보게되는 작품 구성이다.

New Year

2012-01-01T02:13:00.000-08:00

LG Williams

Eunjung Hwang

Ahn Sang-soo

Nayla Dabaji & Ziad Bitar

Nurri Kim

Takashi kuribayashi

Fucktopia

2012-01-01T00:53:00.001-08:00

Jan. 2012
Ansan

New Year

2011-12-31T02:21:00.001-08:00

by Eran Scharf

Jan. 2009
Berlin

19금 퍼포먼스 릴레이 2011 (19 Performance relay)

2011-12-31T02:06:00.000-08:00

with MuseS & Nakion
Nov. 2011
Seoul

Photos by MuseS
via Facebook

Ramen Ensemble 라면 앙상블

2011-12-30T23:53:00.000-08:00

Logo Design
Dec. 2011
Ansan

1. 작품 제목

라면 앙상블 (Ramen Ensemble)

2. 작품 소개

이 작품은 과학을 공연예술의 장으로 끌어들이려는 시도이자 시각적/현대미술적 요소를 매개로 하여 무대 위에서 과학실험을 재연하려는 시도이다.
최근 과학의 저변이 넓어지며 과학과 타분야와의 융합은 하나의 트렌드가 되었지만, 지금까지 과학-예술 장르간 융합은 첨단기술을 도입한 일종의 미디어아트로서 선보이거나 예술의 소재로 기존 과학 이슈를 활용하기 정도에 머물러 왔다. 그렇다면 이 작품은 과학을 어떻게 무대에 올리고자 하는가? 이 작품에서 추구하는 과학-예술 장르간 융합이란 어떤 점에서 흥미로운가? 이 작품이 과학을 다루는 지금까지의 대중 공연과 다른 점은 무엇인가?

a. 과학적 대상으로서의 '라면'
대한민국은 일인당 한 해에 평균 80개의 라면을 소비하는 세계 1위의 인스탄트 라면소비대국이다. 비단 가공식품으로서 뿐만 아니라 라면이 갖는 특정한 정서적 이미지와 사회적 상징 등 역시 끊임없이 생산/소비된다. 우리는 누구나 라면에 대해서 한 마디씩 할 수 있는 라면 전문가이다. 일상의 영역에 속해있는 라면이 과학의 영역에 들어간다면? 이 사업에 참여하는 '진지한' 과학자들은 '하찮은' 라면으로부터 '과학'을 만들어 낸다. 우리의 무대에 올려질 과학은 더이상 핵폭탄이나 암치료제처럼 무겁지 않다. 세계 어디에서도 발표되지 않았던 '라면의 과학'을 만드는 것이 이 작품의 목표이다.
b. 과학발표로서의 공연예술
'라면 앙상블'에서 발표될 과학은 어디에도 존재한 적이 없던 과학이다. 이 새로운 과학은 대중의 '목격'을 필요로 한다. 일종의 ‘과학 퍼포먼스’인 대중시연(public demonstration)은 17~8세기 유럽에서 실험에 근거한 근대과학을 탄생시킨 결정적인 의식(ritual)이었다. 당시 유럽의 과학자들은 대중에게 과학실험을 실연하며 과학의 권위를 획득해 나갔다. 그것은 대중을 사로잡는 흥미진진한 공연이면서 과학자들이 자신의 연구 결과를 발표하는 과학학회이기도 했다. 마찬가지로 ‘과학 퍼포먼스’를 표방하는 이 작품 역시 지식을 생산하는 이와 지식을 소비하는 이, 지식과 경험, 공연예술과 학술발표, 이해와 감상, 인정과 조롱이 뒤섞이는 상황을 만들어낼 것이다. 이 작품의 목표는 이런 다각적인 뒤섞임을 통해서 '마찰'이 일어나는 시공간을 만드는 것이다.
c. 과학자와 예술가의 공동생산물로서의 과학
이 작품은 기성품(ready-made) 과학을 예술가가 소비하는 공연이 아니다. 세상에 존재하지 않는 '라면의 과학’을 실현하고자 과학자와 예술가는 함께 실험한다. 과학의 언어를 사용하는 MuseS(뮤즈)와 미술가인 김나영 & Gregory Maass는 같이 과학을 만들고 공연을 만든다. 이 작품은 온전히 과학의 언어도 아니고 온전히 예술의 언어도 아닌, 제 3의 언어로 라면을 번역해내는 과정이다. 어디까지가 예술이고 어디까지가 과학인지 구분할 수 없는 제 3의 존재를 만드는 것, 예술과 과학의 매끄러운(seamless) 결합보다는 오히려 만들어지는 단계부터 예측하지 못한 방식으로 예술-과학 간 화학 반응을 일으키는 것이 이 작품의 목표이다.

‘라면 앙상블’은 '라면'이라는 소재와 과학 퍼포먼스라는 형식을 통해서, 그리고 과학자-예술가의 협업 과정을 통해서 과학-일상-예술 사이의 경계에 도전하고 관객을 제 3의 지식/공연/경험과 조우하게 만드는 작품이다.

3. 작품 내용 및 줄거리
‘라면 앙상블’은 라면에 대한 과학적 사실들간의 ‘앙상블’ 그리고 라면에 대한 우리의 기억과 경험, 지식들 간의 ‘앙상블’을 구성한다.

글: MuseS

Fall in Norway

2011-12-30T08:08:00.000-08:00

Sep. 2007

북새통 BookSeTong

2011-12-30T08:02:00.000-08:00

The Largest Comic Book Store in Korea
June 2011
Seoul

Som Lee 이섬

2011-12-30T05:07:00.000-08:00

photo via Facebook
2011
Seoul

Vandalised Mona Lisa

2011-12-30T02:30:00.001-08:00

Ansan
Dec. 2011

작품 제목: 뒷모습이 예쁜 그녀 ( Mona Lisa Overdrive)
제작년도: 2008
작가: 김나영 & 그레고리 마스
크기: 250X250X350CM
재료: 나무, 철, 스폰지, 플라스틱, 페인트 등

Ramen Ensemble 라면 앙상블

2011-12-28T06:39:00.001-08:00

Dec. 2011
Ansan

- 공 연 명 : Ramen Ensemble
- 공연개요 : 한국 사회에서 일상적으로 소비되는 라면이라는 사물과 이미지, 뇌과학적, 생화학적, 행동생태학적인 분석, 그리고 그것들과 다양한 문화예술적 기호 간의 융합 및 충돌을 퍼포먼스의 형태로 연출함

- 주요 제작 및 출연 : 김나영, Gregory Maass, 이영준, 임소연, 김연화, 장하원

Ramen Ensemble은 과학 연구원 단체인 MuseS(뮤즈)와 예술 콜라보이레션으로 새롭게 시도하는 실험적인 퍼포먼스로서 국제 다원예술 축제인 2012년 페스티벌 봄 에서 상연 예정입니다.
MuseS는 과학기술 분야와 인문/사회/예술 분야 간의 상호교류 및 다학제적 융합활동을 목적으로 2009년 설립되어 과학기술 분야 전문성을 바탕으로 2011년부터 작가 김나영, Gregory Maass와 함께 과학-예술 간 콜라보레이션 프로젝트를 진행해 왔습니다.
Ramen Ensemble은 대중적이고 일상적인 소재인 라면을 과학적인 연구의 대상으로 삼고, 예술 퍼포먼스와 만나게 함으로써 탈장르적인 퍼포먼스의 지평을 넓히는 데 일조하고자 합니다.

글 MuseS(뮤즈)

As Small as a World and Large as Alone / 세상만큼 작은, 나만큼 큰

2011-12-27T19:32:00.000-08:00

Group Show
Gallery Hyundai Gangnam
Seoul
17 Jan.-12 Feb. 2012

artists: 김나영 & 그레고리 마스, 신미경, 박제성, 강임윤, 김민애

Move out from Garosu Studio

2011-12-23T19:13:00.000-08:00

Nov. 2011
Seoul

House/Hold

2011-12-23T18:46:00.001-08:00

in Article 아티클
#5
a journal of contemporary art
Dec. 2011
Seoul

Halla Mountain 한라산

2011-12-23T18:38:00.000-08:00

Dec. 2011
Jeju Island, Korea

Hwaseong

2011-12-19T01:52:00.000-08:00

Suwon, Korea
Aug. 2011

Cadillac

2011-12-19T01:47:00.000-08:00

work in progress
Kunststoffe
Berlin
Aug.2008

셀수 있는 셀수 없는 1

2011-12-19T01:44:00.000-08:00

고낙범
Nakbeom Kho
2007

Soungui Kim @ Media City Seoul

2011-12-19T01:39:00.000-08:00

Photo by Yochai Avrahami
Sep. 2010
Seoul

Seoul Station

2011-12-19T01:37:00.001-08:00

Feb. 2010
Seoul

Pippa Small & Singleflower Stonewares

2011-12-18T21:29:00.001-08:00

Gallery LVS
Seoul
Dec. 2011

Shindorim

2011-12-18T21:27:00.001-08:00

Seoul
June 2011

Presentation Furniture

2011-12-18T21:24:00.001-08:00

in dup show AUTO FOCUS

Sep. 2008
Gallery Shilla
Daegu, Korea

Japanese colonial period porcelains

2011-12-18T02:36:00.000-08:00

Craft Trend Fair 2011
Dec. 2011
Seoul

MuseS

2011-12-16T18:00:00.000-08:00

with 임소연, 김연화, 장하원

The National Theater Company 국립극단
Nov. 2011
Seoul

Photos by MuseS
via Facebook

Fucktopia

2011-12-16T17:52:00.000-08:00

Dec. 2011
Ansan

Ceramics Commune 세라믹스 코뮌

2011-12-14T20:17:00.001-08:00

Some days it´s just not worth getting of the toilet.

In the field of art, Ceramics Commune is a discrete exhibition that illuminates dreams and vision of happy communities through ceramics art works of the contemporary.
Not only the value of objet, but this exhibition will be consisted of fifteen individuals and four teams of both national and international artists, whose works pays attention to the value of ‘life’, and it will be presented in several places with Artsonje Center as its center.

The exhibition was originally intended to be shown as a main exhibition of Gyeonggi International Ceramix Biennale 2011, but as the former artistic director Ihn-bum Lee resigned due to a problem in which he was unable to fully commit himself to the project, it has been postponed until the present days.
In that sense, the realization of Ceramics Commune is at least an articulation of the problem and ethics towards art in the public realm now.

전시 기간: 2012년 1월 21일(토) - 2012년 2월 26일(일) (총 32일)
관람 시간: 11am - 7pm (매주 월요일 휴관)
오프닝: 2012년 1월 27일(금) 5pm
기 획: 이인범 (상명대학교 조형예술학부 교수)　
협 력: 상명대학교(홍지예술학연구소, 조형예술학과, 외식영양학과), 우리들의 눈 갤러리, 광주분원초등학교
후 원: 한국문화예술위원회, 서울문화재단, JS Corp., 월간 아트인컬처

세라믹은 흙·물·불·바람 등 원초적인 자연의 질료들과 접촉하기 시작할 때부터 인류의 역사와 함께 해온 가장 오랜 예술 형식 가운데 하나이다. 그런데 이번 <세라믹스 코뮌 Ceramics Commune>전은 이러한 유구한 역사나 영광을 찬미하고자 의도된 것은 아니다. 오히려 그 취지는 그 전통에 얽힌 문화적 기억들의 현재적 의미는 무엇인지 물어보고자 하는 데에 있다.

<세라믹 코뮌>전에는 국내외로부터 모두 16명의 작가와 5개의 프로젝트 그룹이 참여하고 있다. 이들에서 우선 만나게 되는 것은 세라믹의 다종다양한 현상들이다. 작업들은 세라믹 자체나 그 다양한 가능성을 모색하기도 하지만, 조각·그림·영상·건축·소리·문학 같은 여타 장르들과 뒤얽히기도 한다. 그렇다고 이들이 주목하는 것이 형식 실험, 혹은 장르 정체성이나 그 해체, 또는 장르간 통섭에만 있는 것은 아니다. 관심사가 오브제의 내재적 가치나 그 실험적 모색에 있는 것만도 아니다. 이들은 세라믹의 정체성을 환기시키거나 그에 도발적인 질문을 던지며 그 근본적인 의미를 되묻는 작품들, 세라믹 전통에서 각각의 시각으로 새로운 내러티브나 대화적 상황을 일궈내는 작업들, 삶의 공동체를 향한 새로운 관계를 매개해내는 일군의 프로젝트 등으로 구성된다. 이들은 우리가 살고 있는 지금 이 시대의 뜨겁고 다양한 삶의 이슈들과 어떤 방식으로든 연관되어 있고 더 나아가 ‘더불어 함께하는 행복한 세상’을 향해 있다.

<세라믹스 코뮌>전의 취지와 명칭은 이 전시의 기획자인 이인범이 총감독을 맡고 스탭들이 큐레이터로 함께 가담하여 지난 해 연초에 2011경기세계도자비엔날레 본전시로 설계했다가 무산되었던 전시에서 비롯되었다. 규모와 내용은 크게 달라지고 축소되었지만 공적 영역에서 좌초되고 만 전시를 열렬히 지지하고 후원하는 시민사회 구성원들, 그에 대해 어떤 형식으로든 책임을 면할 수 없다고 생각하는 출품작가나 전시기획자들의 공동체 의식에 의해 다시 아트선재센터에 다시 불러내어지고 있다. 그런 점에서 이 전시는 애초에 의도했던 ‘세라믹스 코뮌’이라는 개념에 훨씬 더 가까이 다가서고 있으며 세라믹과 ‘더불어 함께하는 행복한 세상’을 향한 비젼을 열고 있다.

참여작가 : 강진관요, 김나영 & 그레고리 마스(Gregory Mass), 김나형, 나현, 신미경, 신상호,
안준철, 엄정순, (사)우리들의 눈, 이수경, 한상구, 이승택, 최인수, 최지만
장 피에르 레이노(Jean Pierre Raynaud), 앰버 진스버그(Amber Ginsburg) & 조셉 마드리갈(Joseph Madrigal)

Period: January 21, 2012 - February 26, 2012
Opening Reception: January 27, 2012
Venue: Artsonje Center
Seoul

오프닝 퍼포먼스
· 일시 : 2012. 1. 27(금), 17:00-19:30
· 장소 : 아트선재센터
* 퍼포먼스 : K[ne(e){a}d] Project (by Amber Ginsburg & Joseph Madrigal)
퍼포먼스 및 특강 (by Amber Ginsburg & Joseph Madrigal)
1) 퍼포먼스 : K[ne(e){a}d] Project
　　· 일시 : 2012. 1. 28(토), 16:00-18:00
　　· 장소 : 상명대학교 외식영양학과 랩
2) 특강 : <공동프로젝트 K[ne(e){a}d] & Flour Project>
· 일시 : 2012. 1. 28(토), 13:00-15:00
· 장소 : 상명대학교 밀레니엄관 305호 세미나실

세미나 : <세라믹스 코뮌 _ 현대 세라믹을 묻는다>
· 일시 : 2012. 2. 10(금), 14:00-17:00
· 장소 : 아트선재센터 B1 아트홀
· 사회자 : 김주원(전시기획자)
· 발표자 : 이인범(기획자, 상명대 교수),
　　　　　강수미(미술비평가, 서울대학교 인문학연구원 연구원)
　　　　　김복기(월간아트인컬처 대표)
　　　　　엄정순(작가, 우리들의 눈 대표)
· 토론자 : 임미선(전시기획자, 전 클레이아크 관장), 최지만(작가, 숙명여대교수)

House/Hold

2011-12-13T17:55:00.001-08:00

Cigarettes
Installation View

Nov. 2011
Seoul

THE WHALES-Time Diver 고래- 시간의 잠수자

2011-12-12T22:18:00.001-08:00

with Haeju Kim김해주, Namsoo Kim 김남수, Seewon Hyun 현시원

THE WHALES-Time Diver
Group show
The National Theater Company 국립극단
Aug. 2011
Seoul

Photos via Facebook

Winter at GCC

2011-12-12T22:15:00.000-08:00

Dec. 2011
Ansan

Photo by Namsoo Kim
via Facebook

Space Invader

2011-12-11T03:00:00.001-08:00

Dec. 2011
Ansan

19금 퍼포먼스 릴레이 2011 (19 Performance relay)

2011-12-11T02:55:00.001-08:00

Rehearsal of Koo Donghee
이윤호라는 젊은이와의 듀엣 퍼포먼스

Nov. 2011
Seoul

Fin d'Année: 2011

2011-12-09T19:43:00.000-08:00

<옵.신> 출간기념 에디터스 토크
"옵.신: 외설스럽게 보기"
【옵.신은 “무대(scene)를 벗어난(ob-) 것들의 외설”을 담은 (비)정기 간행물입니다.】

◦ 참여: 김남수(평론가, 국립극단 연구원), 김성희(페스티벌 봄 디렉터), 김해주(국립극단 연구원), 서현석(작가, 연세대 미디어영상학부 교수)
◦ 일시: 12월 9일 금요일 7pm -8pm
◦ 장소: 상수동 더 북소사이어티 (www.thebooksociety.org)

Ob-scence Launching Party
Seoul
Dec. 2011

Fucktopia

2011-12-08T19:39:00.001-08:00

Titel of the show:
"The illusion community: Fucktopia"

Fucktopia is neither tranquilized utopic nor is it monstrously dystopic, it is a multiplication of dystopia and utopia ad infinitum. From Palton´s "Republic" to the "world of warcraft" and back to Antlantis over 1984.
It is very improbable and utterly chaotic but realized in a very orderly way and with a cool set of methods. The word fucktopia has sexual implication, evidently, as every great work of art has to be sexy in its very own way.

Fucktopia is an illusion:
The theme/subtitle guiding us through this is the following headline "on the harmful effects of the use of illusion in Art".
Illusions are omnipresent in art, from the self-deluision of the artist, very common are self-images of grandeur/inferiority, over to the nature of represention itself, to the visual illusion itself, for example the famous "M.C. Escher´s infinite staircase".

Why the illusion of the illusion?:
As soon as we can perceive it (the illusion), it is no longer illusory but is part of our reality. Nietzsche called this the "der Schein des Scheins" roughly translated as the "seeming of the illusory" short: illusions are real, they just seem unreal. This is the healing aspect of the installation, setting the head back straight on the shoulders. Illusions just seem to be wrong, but they are right in their wrongness.

The set-up grosso modo:
We will use a series of head as links inside a chain, linking several vitrines with various kinds of installations and exhibits. Please refer to the rough scetch of the set-up.

Why we use heads!:
Because as art theorists point out very accurately, when we look at a work of art, we "feel ourselves into it" by imagining our body in the posture of a nonhuman or inanimate object in the work of art.
We put ideas or objects into words or containers likes works of art, and then send them along a channel, or conduit, to an auditor who takes that idea or object out of the container and makes meaning and feeling of it. In other words, art is something that ideas and feelings go into. The container is separate from the ideas themselves.
Which makes the whole installation very tautological, which is a good thing, as all great works of art are tautologies, nearly.
The idea of containing an illusion is contained in the head as an idea, represented by a chain of heads, we "feel ourselves into", creating an illusion by doing so. It is a whole chain of events going on inside the heads and outside our heads, which are linked to a chain.

Dec. 2011
Ansan

Bergen

2011-12-04T20:08:00.001-08:00

Jan. 2007

Jinhee Koo

2011-12-04T20:01:00.000-08:00

Dec. 2011
in Joongang Newspaper
Seoul

Koreaceratops hwaseongensis

2011-12-03T01:12:00.001-08:00

Hwaseong
Suwon, Korea
Dec. 2011

Kulturbrauerei

2011-12-02T00:26:00.000-08:00

Berlin
Aug. 2008

YES Painting-Design

2011-12-01T22:22:00.001-08:00

Dec. 2011
Ansan

Looping

2011-11-30T23:51:00.001-08:00

Chinese tea diner

2011-11-26T19:06:00.000-08:00

Cha chaan teng
Hong Kong
Jan. 2009

Tuna Sandwich

2011-11-24T18:17:00.000-08:00

Photo by Minwha Sung

GCC
Aug. 2011
Ansan

세운상가

2011-11-24T18:11:00.000-08:00

in 제4회 광주디자인비엔날레 <도가도비상도>
Sep. 2011
Gwangju

1967
Seoul
Kim Swoo Geun 김수근

Statement

2011-11-23T01:53:00.000-08:00

Producing individual methods and ideas ever again coherent, and the most likely adaptations of the least beautiful subjects in the least likely situation in the least likely way.

개별적 방식과 아이디어들을 끝없이 가장 덜 아름다운 주제들에 대해 가장 덜 그럴싸한 방법으로 가장 덜 기대되는 상황에서 연속성 있고 가장 그럴법한 해석으로 생산하기.

Reparing Mickey Mouse

2011-11-22T19:30:00.001-08:00

Nov. 2011
GCC
Ansan

D & Department Project Osaka

2011-11-20T20:21:00.000-08:00

Osaka
July 2010

Re-designed Seoul by Artists

2011-11-20T19:47:00.000-08:00

Article 아티클
#4
a journal of contemporary art
Nov. 2011
Pages 108-109

작업에 대한 질문

Q. 김나영 + 그레고리 마스에 대한 간단한 소개
2004년 부터 협업.
우리한테 작업 또는 경력은 야심 찬 계획, 실행이 아니라 공생관계.
작업은 연속되는 피트니스 파코스(parcourse) 이며,
양면 가치적 서핑을 통해 배우고, 적응 능력을 향상시키는 중이다.

Q. 현재 자신의 주요 관심
반대 감정 병존(ambivalence) 심화

Q. 선택한 장소 을지로에 대해 당신이 생각하는 긍정적인 면과 부정적인 면은 무엇이며 왜 그렇게 생각하는가?
이곳에 어떠한 사적/공적 내러티브가 있는가?
어떤 장소, 건물에도 조립 설치 할수 있는 앵글형 프로파일.
낙후된 건물을 보강해주는 기능, 그리고 새로운 이미지를 주는 프로파일에 OH YES COOL GREAT 라는 글이 연속적으로 새겨져있다.
서울 시민의 신체/정신적 성취, 문화적이고 부유한 사회, 문명에 대한 긍정을 축하하는 작업
추상적이고 초연한 내러티브

Q. 이 장소가 가진 기존의 것 중 무엇을 변화시키고자 했는가?
또한 그 이유는 무엇인가?
변화시키려는 의도 없음.
도시민이 눈을 열어 도시를 다르게 보고 , 자신의 틀에서 벗어나 더 자유로와지며, 자신의 삶이 속한 역할과 장소성에 거리를 둘수 있기를 바람.

Q. ‘redesign’된 그곳과 기존 자기 작업과의 연계성은 무엇인가?
"Oh Yes Cool Great „
명확하고 쿨하며 훌륭하다.

Q. 지금 우리에게 필요한 것은?
인류의 업적에 대한 활기찬 표현.
문명과 자기비판적인 진화를 수반하는 현대적 도시계획

Q. 현재 이 작업이 현실적으로 실행 가능성이 있다고 생각하는가?
물론

Street Dog

2011-11-19T23:56:00.001-08:00

Bucarest
Mar. 2009

Studio Domaine de St. Ser

2011-11-19T23:53:00.001-08:00

Puyloubier, France
May 2010

title Design

2011-11-19T23:40:00.001-08:00

for the Duo show "THE BEST NEIGHBORHOOD"
in Art Osaka
July 2010
Osaka

French Halloween

2011-11-19T23:30:00.000-08:00

Fabrice and Soie Baldassari
Photos by Misook Kim
via facebook
Nov. 2011
Bondy, France

Flowcharts

2011-11-19T23:28:00.000-08:00

for the Duo show "THE BEST NEIGHBORHOOD"
in Art Osaka
July 2010
Osaka

Stencil

2011-11-19T23:22:00.000-08:00

July 2008

Gunsan 군산

2011-11-16T02:14:00.000-08:00

Gunsan, Korea
Mar. 2011

Bartha Junior

2011-11-15T04:49:00.001-08:00

Dec. 2005
Baden, Switzerland

L'esprit d'escalier / staircase wit

2011-11-15T04:37:00.000-08:00

in COUNTDOWN
Seoul
Nov. 2011

서울역을 대변하던 노숙자에 대한 오마쥬

1. 구석진 공간에 숨어 잘 지내고 있는 노숙자 차림의 네온 사인은 망가진 야자수를 비추거나, 노숙자의 거친 말투로 된 동화를 비추고 있다.
2. 계단참에 차린 노숙자의 살림살이; 완전 중립이라는 정치적 노선을 걸고 있는 바지, 쌓아 올린 화장지 사진, 유치한 풍선모양의 조명등
3. 이런 노숙자의 세계로 손님을 맞을 준비를 하고 있는 비자 카드 광고판과 기능을 잃어 버린 구멍난 양동이

제목 L'esprit d'escalier / staircase wit 는 흔히 계단을 올라가듯이 한박자씩 늦는 유머를 말하는데 이 작품에서는 계단을 오르내리며 발견하는 비숫하나 조금씩 다른 상황, 진전되는 듯 한 상황을 보여주며, 한눈에 볼수있는 평면적인 전시장이 아닌 좁은 계단을 오르내리며 아래, 혹은 위에서, 작품의 일부, 전체를 여러가지 다른 각도로 보게되는 작품 구성이다.

Muse

2011-11-14T04:53:00.001-08:00

Nov. 2011
Seoul

photo by Yunha Kim
via facebook

3 paintings

2011-11-14T04:48:00.000-08:00

Work in Progress
Nov. 2011
GCC
Ansan

Labour of love, Revisited

2011-11-12T17:15:00.000-08:00

with Miya Yoshida

Seoul
Nov.2011

19금 퍼포먼스 릴레이 2011 (19 Performance relay)

2011-11-11T18:48:00.000-08:00

Photo by Kim Namsoo
via facebook

Kim Kim Gallery Presents
‎"Announcements & Distractions"

a live mix by Nakion(KR)
with a projection of drawings by Robert Estermann (CH).

19 Performance Relay
11. 11. 2011
@ Gallery Loop
Seoul

Tatlin Tower

2011-11-10T18:37:00.000-08:00

in duo show The Mad Doctor
Metal, light

2007
La Galerie, La Friche de Belle de Mai
Marseille, France

Calcada da Igreja de S. Lazaro

2011-11-10T17:39:00.001-08:00

with Frank Lei
Macau
Jan. 2009

Chungking Express

2011-11-10T05:33:00.001-08:00

Nov. 2011
Seoul

Bucarest

2011-11-09T07:12:00.001-08:00

April 2009

Vintage Radio

2011-11-09T07:04:00.001-08:00

Norwegian waste container

2011-11-09T06:48:00.000-08:00

Bergen
Jan. 2007

jcpenney

2011-11-09T06:43:00.000-08:00